§
1 Geltungsbereich
Die Auftragsbedingungen gelten für alle Verträge
über Fach-Übersetzungen oder andere schriftlich
vereinbarte Dienstleistungen zwischen GET ENERGY Gerhard
Brandel (im folgenden „GET ENERGY“) und dem
Auftraggeber, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich
vereinbart oder gesetzlich unabdingbar vorgeschrieben
ist. Geschäftsbedingungen des Auftraggebers sind
für GET ENERGY nur verbindlich, wenn sie diese ausdrücklich
schriftlich anerkannt hat. Mündliche Nebenabreden
sind unwirksam. Änderungen der Bedingungen, einschließlich
der Schriftformklausel, bedürfen der Schriftform.
§ 2 Auftragsabwicklung
Die Übersetzung wird nach den Grundsätzen ordnungsgemäßer
Berufsausübung mit größtmöglicher
Sorgfalt durchgeführt. Der Kunde erhält die
vertraglich vereinbarte Ausfertigung der Übersetzung.
Der Auftraggeber hat sämtliche zu bearbeitenden Unterlagen
ordnungsgemäß und rechtzeitig bereit zu stellen
und hat über besondere Ausführungsformen der
Übersetzung zu unterrichten
(Art der Datenträger, äußere Form der... |
